Abstract. A number of numerical wind flow models have been developed for simulating wind flow at relatively fine spatial resolutions (e.g., ~ 100 m); however, there are very limited observational data available for evaluating these high-resolution models. This study presents high-resolution surface wind data sets collected from an isolated mountain and a steep river canyon. The wind data are presented in terms of four flow regimes: upslope, afternoon, downslope, and a synoptically driven regime. There were notable differences in the data collected from the two terrain types. For example, wind speeds on the isolated mountain increased with distance upslope during upslope flow, but generally decreased with distance upslope at the river canyon site during upslope flow. In a downslope flow, wind speed did not have a consistent trend with position on the isolated mountain, but generally increased with distance upslope at the river canyon site. The highest measured speeds occurred during the passage of frontal systems on the isolated mountain. Mountaintop winds were often twice as high as wind speeds measured on the surrounding plain. The highest speeds measured in the river canyon occurred during late morning hours and were from easterly down-canyon flows, presumably associated with surface pressure gradients induced by formation of a regional thermal trough to the west and high pressure to the east. Under periods of weak synoptic forcing, surface winds tended to be decoupled from large-scale flows, and under periods of strong synoptic forcing, variability in surface winds was sufficiently large due to terrain-induced mechanical effects (speed-up over ridges and decreased speeds on leeward sides of terrain obstacles) that a large-scale mean flow would not be representative of surface winds at most locations on or within the terrain feature. These findings suggest that traditional operational weather model (i.e., with numerical grid resolutions of around 4 km or larger) wind predictions are not likely to be good predictors of local near-surface winds on sub-grid scales in complex terrain. Measurement data can be found at http://www.firemodels.org/index.php/windninja-introduction/windninja-publications.